元日古诗的意思翻译（元日古诗译文注释）
注释
①元日：农历正月初一，即春节。
②爆竹：古人烧竹子时使竹子爆裂发出的响声。用来驱鬼避邪，后来演变成放鞭炮。一岁除：一年已尽。除，逝去。
③屠苏：“指屠苏酒，饮屠苏酒也是古代过年时的一种习俗，大年初一全家合饮这种用屠苏草浸泡的酒，以驱邪避瘟疫，求得长寿。
④千门万户：形容门户众多，人口稠密。曈曈：日出时光亮而温暖的样子。
⑤桃：桃符，古代一种风俗，农历正月初一时人们用桃木板写上神荼、郁垒两位神灵的名字，悬挂在门旁，用来压邪。也作春联
译文
阵阵轰鸣的爆竹声中，旧的一年已经过去。
和暖的春风吹来了新年，人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
初升的太阳照耀着千家万户，
他们都忙着把旧的桃符取下，换上新的桃符。
本文内容由互联网用户自发贡献，该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务，不拥有所有权，不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容， 请发送邮件至 ivillcn@qq.com 举报，一经查实，本站将立刻删除。文章链接：https://www.ivill.cn/17384.html
相关推荐
-
带雨的诗句有哪些（含雨的古诗词欣赏）
说起雨，你会想起哪首诗，是“随风潜入夜，润物细无声”，还是“空山新雨后，天气晚来秋”…… 雨的意象千百年来一直为诗人们引用，在不同的诗人眼中，雨有着不同的含义，是解人的精灵、还是愁...
-
关于立春的诗句有哪些（立春的著名诗句古诗大全）
时间过得真快，好像昨天春天才来到，冰雪才融化，草木才发芽，还记得空气中的余寒，而今天推开门窗，却是东风暖暖，阳光融融，这儿那儿都开着花，桃花杏花梨花看都看不过来，天蓝云白春水绿，去...
-
骆驼祥子的读后感500字（骆驼祥子读后感优秀范文）
老舍先生的《骆驼祥子》读后感1 《骆驼祥子》真实地描绘了北京一个人力车夫的悲惨命运。祥子来自农村，在他拉上租来的洋车以后，立志买一辆车自己拉，做一个独立的劳动者。在强烈的信心的鼓舞...
-
鲁迅名言大全摘抄（鲁迅名人名言的句子）
鲁迅（1881年9月25日－1936年10月19日），原名周樟寿，后改名周树人，字豫山，后改豫才，“鲁迅”是他1918年发表《狂人日记》时所用的笔名，也是他影响最为广泛的笔名，浙江...
-
狼翻译和原文及注释（文言文狼的翻译）
【正文翻译】 说明：翻译共分四行： 1.原文； 2.逐字直译； 3.意译，力求符合现代汉语表达习惯； 4.重点字词或知识点的说明（必要时）。 【站长漫谈】 《聊斋志异》属于文言小说...
-
叶绍翁的古诗有哪些（叶绍翁最著名的15首诗）
游园不值 宋代：叶绍翁 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 夜书所见 宋代：叶绍翁 萧萧梧叶送寒声，江上秋风动客情。 知有儿童挑促织，夜深篱落一灯明...
-
关于中秋节的古诗词（描写中秋的诗词欣赏）
一年一度中秋至，一年一度月最圆。 秋月澄澈，高悬苍穹；夜凉如洗，天地清明。 有人望月思乡，有人赏月怀古，有人月下遇佳人，更有人借月寄相思。 中秋月夜，是极美的，是月光浮玉，是桂花飘...
-
关于明月与故乡的诗句有哪些(借明月抒发思乡之情的诗)
咏月、思乡诗句集锦 让思乡之情自然流淌 咏月诗句集锦 1.人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全 ——苏轼《水调歌头•丙辰中秋》 2.床前明月光，疑是地上霜 —— 李白《静夜思》 ...
-
狼原文及翻译（狼蒲松龄创作背景）
狼 作者：蒲松龄 一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。屠惧，投以骨。一狼得骨止，一狼仍从。复投之，后狼止而前狼又至。骨已尽矣。而两狼之并驱如故。屠大窘，恐前后受其敌。...
-
爱情古诗句唯美（浪漫到极致的爱情诗句）
1、竹枝词 刘禹锡 山桃红花满上头，蜀江春水拍山流。 花红易衰似郎意，水流无限似侬愁。 2、燕子楼 张仲素 楼上残灯伴晓霜，独眠人起合欢床。 相思一夜情多少？地角天涯未是长。 3、...
